Notificare privind confidențialitatea

Operator de date

Dr. Szemerédi Medical Ltd.
Scaune: 6725 Szeged, Korda u. 18
număr de identificare fiscală: 10603721-1-06
registrul Tribunalului societăților comerciale: Tribunalul Regional Szeged
numărul de înregistrare al societății: 06-09-001245
telefon: +36 30 099 3379
e-mail: kapcsolat@kordaklinika.hu

Dr. Szemerédi Medical Ltd. acordă o atenție deosebită respectării dreptului la autodeterminare. În legătură cu site-ul, în conformitate cu legislația UE, prelucrăm numai datele strict necesare pentru funcționarea economică și funcționalitatea site-ului.

Responsabil cu protecția datelor:

nume: Andrea Tompáné Kádár
adresa poștală: 6725 Szeged, Korda u. 18.
telefon: +36 70 373 5057
e-mail: ugyvezeto@kordaklinika.hu

Scopul prelucrării:

Pentru a obține drepturile necesare și a soluționa reclamațiile legate de serviciile noastre în interesul ambelor părți.

Temeiul juridic pentru prelucrare:

Articolul 6 alineatul (1) literele (a); (b); (c); (f) din RGPD, interesul legitim în îngrijirea sănătății, îndeplinirea unei obligații legale, exercitarea unei revendicări etc.

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

Operatorul de date poate utiliza următoarele https://kordaklinika.hu/ nu sunt necesare date cu caracter personal pentru a vizualiza informațiile publicate pe site-ul web pentru public. Operatorul de date utilizează module cookie Google Analytics pentru a analiza preferințele vizitatorilor în vederea asigurării facilității de utilizare a site-ului.

De exemplu, acesta utilizează module cookie pentru a înregistra următoarele informații: numărul de vizitatori ai site-ului și ai subpaginilor, durata vizitei, ordinea în care sunt vizualizate paginile, termenii de căutare utilizați pentru a accesa site-ul, tipul de browser utilizat pentru a accesa site-ul, locația computerului utilizat pentru a accesa site-ul. Operatorul de date nu colectează date cu caracter personal despre vizitatorii site-ului. Cookie-urile utilizate pe site-ul web înregistrează doar adresa IP anonimă a computerului vizitatorului și nu colectează date cu caracter personal sau informații care ar permite identificarea unei persoane reale.

Operatorul de date nu prelucrează niciun fel de date cu caracter personal în legătură cu această activitate, cu excepția adresei IP anonimizate a vizitatorului.

Gestionarea datelor clienților/pacienților

Prelucrarea datelor are loc pentru a utiliza serviciile medicale private furnizate de Dr. Szemerédi Medical Ltd.

Pentru a face acest lucru, va trebui să furnizați următoarele informații despre clienții dvs:

• numele (numele la naștere),
• adresa permanentă (adresa de notificare),
• locul și data nașterii.

De asemenea, sunt necesare adresa de e-mail și numărul de telefon:

• pentru a face o programare, sau
• pentru notificarea constatărilor finalizate.

Dr. Szemerédi Medical Ltd. prelucrează numai datele cu caracter personal care sunt necesare pentru furnizarea de servicii medicale sau care sunt adecvate scopului.

Datele cu caracter personal sunt prelucrate în măsura și pe durata necesare scopului. Dr. Szemerédi Medical Ltd. va prelucra datele cu caracter personal furnizate de client până la prestarea serviciului sau până când devine imposibilă prestarea serviciului sau, cu excepția cazului în care prelucrarea datelor este obligatorie, până la data ștergerii inițiate de persoana vizată.

Dr. Szemerédi Medical Ltd. se asigură că numai medicul curant, directorul instituției și responsabilul cu protecția datelor sunt autorizați să prelucreze date medicale și personale.

Scopul prelucrării:

Scopul prelucrării datelor cu caracter personal și de sănătate este de a promova conservarea, îmbunătățirea și menținerea sănătății, de a promova activitățile de tratament medical eficient ale Dr. Szemerédi Medical Ltd., inclusiv activitățile de supraveghere profesională, și de a monitoriza starea de sănătate a persoanei vizate [ articolul 4 alineatul (1) literele (a)-(c)].

Temeiul juridic pentru prelucrare:

Temeiul juridic pentru prelucrare este consimțământul persoanei vizate [articolul 6 alineatul (1) litera (a) și articolul 9 alineatul (1) și articolul 9 alineatul (2) litera (a) din RGPD].

Durata prelucrării datelor:

Durata prelucrării datelor este de 8 (opt) ani de la executarea contractului în ceea ce privește factura emisă pacientului, în conformitate cu prevederile legale privind păstrarea documentelor justificative conform Szvt., de cel puțin 30 (treizeci) de ani de la data înregistrării datelor în ceea ce privește fișele medicale și de cel puțin 50 (cincizeci) de ani în ceea ce privește raportul final, după care Dr. Szemerédi Medical Ltd. le va distruge. Fișa procedurii de diagnostic imagistic se păstrează timp de 10 (zece) ani de la data creării acesteia, iar raportul de diagnostic al fișei timp de 30 (treizeci) de ani de la data creării acesteia.

Gestionarea datelor partenerilor de afaceri și de cooperare

Dr. Szemerédi Medical Ltd. are dreptul de a prelucra datele cu caracter personal ale furnizorilor săi, ale partenerilor de afaceri și de cooperare, care sunt legate de oferta și contractul dintre partener și operatorul de date, inclusiv stabilirea, înregistrarea și executarea acestuia.

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

datele furnizate în cererea de ofertă, comandă, contract,

informații de contact și

datele necesare pentru eliberarea documentelor justificative.

Scopul prelucrării:

Scopul prelucrării este legat exclusiv de încheierea, executarea, modificarea sau încetarea contractului.

Temeiul juridic pentru prelucrare:

Temeiul juridic pentru prelucrare este consimțământul persoanei vizate [articolul 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR] și încheierea unui contract între partener și operatorul de date [articolul 6 alineatul (1) litera (b) din GDPR].

Durata prelucrării datelor:

Perioada de prelucrare a datelor este de 8 (opt) ani de la executarea contractului, în conformitate cu dispozițiile legale privind păstrarea documentelor justificative în temeiul Szvt.

Prelucrarea datelor solicitanților de locuri de muncă

Dr. Szemerédi Medical Ltd. prelucrează datele cu caracter personal conținute în CV-urile "primite" și vizate și în alte documente anexate primite direct sau prin intermediul unei agenții de recrutare.

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

datele cu caracter personal furnizate de persoana vizată în CV-uri și alte documente anexate.

Scopul prelucrării:

Scopul prelucrării este de a informa persoana vizată cu privire la locurile de muncă vacante care corespund cel mai bine calificărilor și intereselor sale, de a aranja o întâlnire cu persoana vizată și de a desfășura procedura de selecție.

Temeiul juridic pentru prelucrare:

Temeiul juridic pentru prelucrare este consimțământul voluntar al persoanei vizate [articolul 6 alineatul (1) litera (a) din RGPD], care este dat de persoana vizată prin trimiterea CV-ului său și a documentelor aferente.

Durata prelucrării datelor:

Durata prelucrării datelor este durata raportului de muncă în cazul unei candidaturi acceptate, în cazul unei candidaturi respinse, dosarul de candidatură al candidaților respinși va fi șters după selecție.

Rețele de socializare (Facebook, Instagram):

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

Numele utilizatorului înregistrat pe rețelele de socializare Facebook, Instagram și imaginea publică de profil a utilizatorului, inclusiv orice postări care pot conține date cu caracter personal.

Părțile interesate:

Toate părțile interesate care s-au înregistrat pe Facebook, Instagram și au dat "like" paginii Clinicii Korda.

Scopul colectării datelor:

Pe site-urile de rețele sociale, partajarea sau "aprecierea" anumitor conținuturi, servicii, promoții sau a site-ului în sine.

Durata prelucrării, termenul de ștergere a datelor, identitatea potențialilor operatori care au acces la date și drepturile persoanelor vizate cu privire la prelucrare:

Persoana vizată poate afla sursa datelor, modul în care acestea sunt prelucrate, precum și metoda și temeiul juridic al transferului pe site-ul comunitar relevant. Prelucrarea datelor are loc pe site-urile de rețele de socializare, astfel încât durata prelucrării, modul în care datele sunt prelucrate și posibilitățile de ștergere și modificare a datelor sunt reglementate de normele site-ului de rețele de socializare în cauză.

Temeiul juridic pentru prelucrare:

consimțământul voluntar al persoanei vizate cu privire la prelucrarea datelor sale cu caracter personal, pe care aceasta îl dă prin înregistrarea pe site-urile de rețele sociale.

Drepturile persoanelor vizate:

Confidențialitatea medicală

Korda Klinik, angajații săi și alte persoane care au un raport de muncă sau un alt raport juridic cu Korda Klinik sunt obligați să păstreze confidențialitatea cu privire la toate datele și alte fapte legate de starea de sănătate a pacientului și pe care le-au aflat în cursul furnizării serviciilor de asistență medicală, fără limitare în timp, indiferent dacă datele au fost obținute direct de la pacient, în timpul examinării sau tratamentului, sau indirect din dosarele medicale sau în orice alt mod. Dr. Szemerédi Medical Ltd. și persoana care prelucrează datele sunt obligate să păstreze confidențialitatea medicală. Dr. Szemerédi Medical Ltd. este exceptată de la obligația de confidențialitate în următoarele cazuri

pacientul sau reprezentantul său legal și-a dat consimțământul în scris pentru transferul datelor cu caracter personal și de sănătate, în limitele stabilite în consimțământ; și

transmiterea datelor de sănătate și de identificare personală este impusă de lege.

Dr. Szemerédi Medical Ltd. are, de asemenea, obligații de confidențialitate față de alți furnizori de servicii medicale pentru pacienți care nu au cooperat la examinarea medicală, diagnostic, tratament sau intervenție chirurgicală. Această obligație nu se aplică în cazul în care divulgarea datelor este necesară pentru stabilirea patologiei sau pentru tratamentul ulterior al persoanei în cauză, cum ar fi transmiterea probelor prelevate de la pacient pentru examinare în laborator.

Drepturile persoanei vizate/pacientului

Pacientul are dreptul de a fi informat cu privire la prelucrarea datelor în contextul tratamentului său,

pot accesa datele de sănătate și de identificare personală care le privesc,

 de a avea acces la dosarul dumneavoastră medical și de a primi copii (pe propria cheltuială). Aceste drepturi sunt acordate persoanei autorizate în scris de către persoana în cauză în timpul perioadei de îngrijire și persoanei autorizate printr-un document privat cu valoare probatorie deplină după încheierea îngrijirii.

În timpul vieții pacientului sau după decesul acestuia, soțul, ruda, fratele sau partenerul de viață al pacientului (la cerere scrisă) are dreptul de a exercita drepturile de mai sus, chiar dacă datele privind sănătatea sunt necesare în scopul descoperirii unei cauze care afectează viața sau sănătatea soțului, rudei, fratelui sau partenerului de viață și a descendenților acestora sau în scopul acordării de asistență medicală acestor persoane și nu este posibilă obținerea sau deducerea datelor privind sănătatea în alt mod.

Înregistrarea datelor de sănătate face parte din tratament. Este la latitudinea medicului curant să decidă ce date de sănătate (în plus față de datele obligatorii) ar trebui înregistrate în conformitate cu normele profesionale. Alte persoane care desfășoară activități legate de tratamentul persoanei în cauză (pacientul) pot înregistra date privind sănătatea în conformitate cu instrucțiunile medicului curant și în măsura necesară pentru îndeplinirea sarcinilor sale.

Medicul curant informează direct persoana vizată cu privire la datele medicale referitoare la persoana vizată pe care le-a stabilit și (cu excepția cazului în care persoana vizată a refuzat în mod explicit) le transmite medicului de familie ales de persoana vizată. Medicul de familie va informa persoana vizată (dacă aceasta solicită acest lucru) cu privire la datele medicale aflate la dispoziția sa. Medicul care tratează persoana vizată (cu excepția cazului în care persoana vizată s-a opus în scris) are dreptul de a obține informații privind asistența medicală a persoanei vizate în cadrul sistemului de asigurări obligatorii de sănătate prin intermediul unei consultări electronice a datelor de către organismul de asigurări de sănătate. Medicul care asigură tratamentul informează persoana vizată în scris sau verbal cu privire la posibilitatea de a se opune. Persoana vizată transmite personal, prin poștă sau prin mijloace electronice opoziția sa organismului de asigurări de sănătate. Autorizarea individuală menționată anterior de a consulta sau de a prelucra datele nu conferă medicului curant dreptul de a transmite datele sau de a le utiliza în orice alt scop. Furnizarea datelor cu caracter personal și de sănătate de către persoana vizată (date cu caracter personal necesare pentru accesul la asistență medicală) este voluntară. În cazul în care persoana vizată contactează în mod voluntar Korda Klinik, consimțământul său pentru prelucrarea datelor sale de sănătate și de identitate în legătură cu tratamentul se consideră a fi fost dat (cu excepția cazului în care se prevede altfel), iar persoana vizată (reprezentantul legal) este informată cu privire la aceasta. În cazuri de urgență și de lipsă a capacității de apreciere din partea persoanei în cauză, există o prezumție de voluntariat și există cazuri în care pacientul este obligat să furnizeze datele (de exemplu, în cazul anumitor boli infecțioase, otrăviri etc.). În aceste din urmă cazuri, medicul curant va informa pacientul. În timpul tratamentului, în afară de medicul curant și de alți îngrijitori, pot fi prezente numai acele persoane a căror prezență este autorizată de persoana în cauză. Persoanele care au tratat anterior persoana vizată pentru boala în cauză și persoanele autorizate de directorul instituției sau de persoana responsabilă cu protecția datelor în scopuri profesionale și științifice pot fi prezente fără consimțământul persoanei vizate, cu excepția cazului în care persoana vizată s-a opus în mod expres.

Acesta trebuie să fie indicat pe rețeta eliberată de medicul dumneavoastră:

• numele pacientului,
• adresa dvs,
• data nașterii,
• numărul dumneavoastră de securitate socială,
• codul din Clasificarea internațională a bolilor (codul BNO) și
• numărul cardului public de asigurări de sănătate.

Obligația de a furniza informații

Medicul curant informează pacientul cu privire la starea sa de sănătate în mod regulat, în funcție de starea pacientului, în funcție de cunoștințele sale (în cazul în care pacientul este un minor incapabil, un minor cu capacitate limitată sau un minor cu capacitate parțială de exercitare a drepturilor legate de îngrijirea sănătății, medicul curant informează și reprezentanții legali).

Medicul curant va furniza informații pacientului cu atenție, treptat, după cum este necesar, ținând seama de starea și circumstanțele pacientului. La informarea pacientului, se va acorda o atenție deosebită efectelor secundare semnificative general cunoscute ale tratamentului, posibilelor complicații și posibilelor consecințe ale intervențiilor și frecvenței acestora. Trebuie să se asigure că pacientul a înțeles informațiile și, dacă este necesar, că primește asistență psihologică.

Înregistrări ale datelor privind sănătatea și identitatea

Datele medicale și personale înregistrate despre pacient, necesare în scopul tratamentului medical, precum și transmiterea acestora, sunt înregistrate de Dr. Szemerédi Medical Ltd.

Nota de transfer trebuie să conțină

• destinatarul transferului,
• cum să,
• data și
• domeniul de aplicare al datelor transmise.

Medicul curant cu privire la datele medicale înregistrate de el sau de celălalt furnizor de asistență medicală și cu privire la propriile activități și acțiuni în legătură cu acestea notăface.

Înregistrarea face parte din registru.

Aceasta trebuie să fie indicată în documentația medicală:

• datele personale de identificare ale pacientului, astfel cum sunt definite în Legea privind prelucrarea și protecția datelor privind sănătatea și a datelor personale conexe,
• în cazul unui pacient capabil, numele, adresa și datele de contact ale persoanei care urmează să fie notificată și (dacă pacientul solicită acest lucru) numele, adresa și datele de contact ale sponsorului în temeiul Legii privind luarea asistată a deciziilor, iar în cazul unui minor sau al unui pacient aflat sub tutelă parțială sau totală, numele, adresa și datele de contact ale reprezentantului legal,
• istoricul medical, istoricul medical,
• rezultatul primului test,
• rezultatele testelor utilizate ca bază pentru diagnostic și plan de tratament, precum și data la care au fost efectuate testele,
• denumirea bolii care justifică tratamentul, boala de bază, bolile concomitente și complicațiile,
• orice altă boală care nu justifică în mod direct tratamentul sau factorii de risc,
• timpul și rezultatele intervențiilor efectuate,
• medicamente și alte terapii și rezultatele acestora,
• date privind hipersensibilitatea medicamentoasă a pacientului,
• numele profesionistului din domeniul sănătății care efectuează înregistrarea și data înregistrării,
• înregistrarea conținutului informațiilor furnizate pacientului sau altei persoane îndreptățite să primească informațiile,
• faptul și data consimțământului sau refuzului,
• orice alte date și fapte care pot influența recuperarea pacientului.

Acesta trebuie păstrat ca parte a dosarului medical:

• constatările din fiecare studiu,
• documentele generate în timpul tratamentului și consultării,
• documentația de îngrijire,
• înregistrări ale procedurilor de diagnosticare imagistică și
• probe de țesut prelevate din corpul pacientului.

Datele de sănătate eronate din dosarul medical (după ce datele au fost înregistrate) vor fi corectate sau șterse de către Dr. Szemerédi Medical Ltd. astfel încât datele înregistrate inițial să poată fi constatate. Operatorul de date va face o copie certificată a datelor înregistrate, a dosarelor medicale, dacă acest lucru este necesar pentru securitatea datelor sau pentru protecția fizică a datelor stocate sau dacă obligația de comunicare a datelor prevăzută în prezenta lege o cere.

Participarea la spațiul de servicii electronice de sănătate (EESZT)

Spațiul de servicii electronice de sănătate (EESZT) este o platformă de comunicare care conectează instituțiile medicale și furnizorii de servicii, un sistem de servicii electronice de sănătate cu caracteristici care fac îngrijirea pacienților mai sigură, mai eficientă și mai convenabilă. Un mediu IT modern și unificat, un spațiu de comunicare care utilizează o tehnologie bazată pe cloud și care conectează furnizorii de servicii medicale (inclusiv serviciile spitalicești, ambulatorii, medicii de familie și farmaciile) între ei, cu cel mai înalt nivel de securitate a datelor și cibernetică disponibil în prezent.

Sistemul EESZT permite medicilor curanți să recupereze datele privind asistența medicală a pacientului (istoricul pacientului) și documentele pacientului generate pe parcursul îngrijirii (rapoarte finale, fișe de ambulatoriu, rapoarte de laborator, rezultate ale diagnosticării imagistice, prescripții electronice, trimiteri electronice). Dr. Szemerédi Medical Ltd. participă la sistemul EESZT pentru a respecta cerințele legale.

Cine are dreptul de a accesa datele

Datele cu caracter personal pot fi accesate de către angajații Dr. Szemerédi Medical Ltd. cu drepturi de acces legate de scopul relevant de gestionare a datelor sau de către persoane sau organizații care efectuează prelucrarea datelor sau activități externalizate pentru operatorul de date pe baza unor contracte de servicii, în măsura și în măsura în care este necesar pentru desfășurarea activităților lor, astfel cum se stabilește de către Dr. Szemerédi Medical Ltd.

Persoanele implicate în furnizarea serviciilor operatorului de date își desfășoară activitățile în cadrul următoarelor raporturi juridice:

• relația de muncă;
• subcontractare.

Angajații, subcontractanții operatorului de date, precum și subcontractanții și partenerii cooperanți implicați în serviciile furnizate de operatorul de date, înregistrează cu toții datele personale și de sănătate ale pacienților în sistemul utilizat de Dr. Szemerédi Medical Ltd., înțelegând că subcontractanții și partenerii cooperanți pot înregistra, de asemenea, aceste date. Pacienții vor fi informați despre acest lucru de către medicul curant la începutul consultației, iar informațiile vor fi furnizate pacientului în momentul internării prin completarea formularului de informare a pacientului. În cazul în care comunicarea datelor către societăți terțe este necesară pentru diagnosticarea unei boli sau pentru tratamentul ulterior al persoanei în cauză (de exemplu, transmiterea de probe prelevate de la pacient pentru teste de laborator), Dr. Szemerédi Medical Ltd. va transmite o anumită parte din datele personale și medicale colectate de la pacient către societățile care efectuează testele. Transferul de date este necesar în scopul stabilirii unui diagnostic profesional și precis, deoarece datele personale și, în special, datele medicale ale pacientului pot avea un impact semnificativ asupra diagnosticului stabilit în momentul analizării unei probe. În acest caz, atât obligațiile de confidențialitate medicală, cât și cele generale se aplică societăților care colaborează cu clinica și angajaților acestora.

Dr. Szemerédi Medical Ltd. aplică, de asemenea, măsuri stricte de securitate în ceea ce privește transmiterea și prelucrarea datelor cu caracter personal și de sănătate ale pacienților. Operatorul de date are dreptul și obligația de a transfera datele cu caracter personal prelucrate cu privire la angajații săi și la alte persoane vizate (pacienți) către alte instituții de asistență medicală, autorități și instanțe care acționează în domeniul lor de competență, la cererea acestora, în vederea desfășurării procedurilor.

În cursul prelucrării datelor, Dr. Szemerédi Medical Ltd. utilizează serviciile următorilor procesatori de date în cadrul contractelor de servicii:

Anna Hudák este un antreprenor care lucrează pe cont propriu,

(sediul social: 6771 Szeged, Makai út 142., număr de identificare fiscală: 59401410-1-26)

vevomagnes.webdesign@gmail.com

Dezvoltator al site-ului www.kordaklinika.hu.

Sybell Informatika Kft. este furnizorul de găzduire al acestui site.

Sediul social: 1158 Budapest, Késmárk u. 7/b. 2. etaj 206 Numărul de înregistrare al societății: 01-09-293034 Codul fiscal: 25859502-2-42 Numărul de telefon: +36 1 707 6726 E-mail: info@sybell.hu

Alte drepturi legate de date

Dreptul de a solicita informații, dreptul de acces:

La cererea persoanelor vizate, operatorul de date furnizează informații cu privire la datele prelucrate de operator sau de o persoană împuternicită de operator în numele său, scopul, temeiul juridic și durata prelucrării, numele și adresa persoanei împuternicite de operator și activitățile persoanei împuternicite de operator în legătură cu prelucrarea, precum și persoanele care au primit sau au primit datele și sursa din care datele au ajuns la cunoștința operatorului de date, dacă datele nu provin de la persoana vizată. Persoana vizată are dreptul de a obține de la operator informații cu privire la prelucrarea sau nu a datelor sale cu caracter personal și, în cazul în care o astfel de prelucrare este în curs, dreptul de a accesa datele cu caracter personal.

Dreptul la ștergere (dreptul de a fi uitat):

Persoana vizată are dreptul de a obține de la operatorul de date, la cererea sa, ștergerea datelor cu caracter personal care o privesc fără întârzieri nejustificate, pe baza unuia dintre următoarele motive:

• datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod,
• persoana vizată își retrage consimțământul pe care se bazează prelucrarea și nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare,
• persoana vizată se opune prelucrării și nu există motive legitime prioritare pentru prelucrare,
• datele cu caracter personal au fost prelucrate în mod ilegal,
• datele cu caracter personal trebuie șterse pentru a respecta o obligație legală în temeiul dreptului Uniunii sau al statului membru la care este supus operatorul,
• datele cu caracter personal sunt colectate în legătură cu furnizarea de servicii ale societății informaționale.

Ștergerea datelor nu poate fi inițiată dacă prelucrarea este necesară:

• în scopul respectării unei obligații în temeiul legislației Uniunii sau a statului membru la care este supus operatorul și la care este supusă prelucrarea datelor cu caracter personal sau pentru îndeplinirea unei sarcini de interes public sau în exercitarea autorității publice cu care este învestit operatorul,
• necesare pentru constatarea, exercitarea sau apărarea pretențiilor legale.

Dreptul la restricționarea prelucrării:

La cererea persoanei vizate, operatorul restricționează prelucrarea în cazul în care este îndeplinită una dintre următoarele condiții:

• persoana vizată contestă exactitatea datelor cu caracter personal, caz în care restricția se aplică pentru perioada de timp necesară pentru a permite verificarea exactității datelor cu caracter personal,
• prelucrarea este ilegală, iar persoana vizată se opune ștergerii datelor și solicită în schimb restricționarea utilizării acestora,
• operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării, dar persoana vizată are nevoie de acestea pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale,
• persoana vizată s-a opus prelucrării, caz în care restricția se aplică pentru perioada până când se stabilește dacă motivele legitime ale operatorului prevalează asupra celor ale persoanei vizate.
• În cazul în care prelucrarea este restricționată, datele cu caracter personal, altele decât stocarea, pot fi prelucrate numai cu consimțământul persoanei vizate sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în justiție sau pentru protecția drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau pentru interese publice importante ale Uniunii sau ale unui stat membru.

Dreptul la rectificarea datelor:

Persoana vizată poate solicita corectarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc prelucrate de operator și completarea datelor incomplete.

Dreptul de a se opune prelucrării:

Persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment, din motive legate de situația sa particulară, prelucrării datelor sale cu caracter personal necesare pentru îndeplinirea unei sarcini de interes public sau în exercitarea autorității publice cu care este învestit operatorul, sau necesare în scopul intereselor legitime urmărite de operator sau de o parte terță. În cazul unei opoziții, operatorul nu va mai prelucra datele cu caracter personal, cu excepția cazului în care acest lucru este justificat de motive legitime imperioase care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților persoanei vizate sau este necesar pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor acțiuni în justiție.

Dreptul la portabilitatea datelor:

Persoana vizată are dreptul de a primi datele cu caracter personal care o privesc și pe care le-a furnizat operatorului de date într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit automat și de a transmite aceste date altui operator de date.

În cazul unei cereri în acest sens din partea persoanei vizate, operatorul de date furnizează un răspuns în scris, într-o formă inteligibilă, în cel mai scurt timp posibil de la data cererii, dar nu mai târziu de o lună.

Dreptul la reparații juridice

Soluționarea litigiilor cu operatorul

Persoanele vizate își pot prezenta obiecțiile sau cererile cu privire la prelucrarea datelor lor cu caracter personal la clinică verbal (în persoană) sau în scris (în persoană sau prin intermediul unui document livrat de o altă persoană sau prin poștă sau e-mail) folosind datele de contact indicate în desemnarea operatorului de date.

Dreptul de a depune plângere

În cazul în care obiecția, reclamația sau cererea dumneavoastră cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal nu a fost soluționată în mod satisfăcător de către Dr. Szemerédi Medical Ltd sau dacă considerați în orice moment că a avut loc sau este iminentă o încălcare a drepturilor în legătură cu prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională pentru Protecția Datelor și Libertatea de Informare.

Datele de contact ale Autorității naționale pentru protecția datelor și libertatea de informare :

Sediul central: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.

Adresa poștală: 1530 Budapest, Pf. 5

Telefon: +36(1)3911400 Fax: +36(1)3911410

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Web: naih.hu

Dreptul de a se adresa instanțelor (dreptul de a introduce o acțiune)

Indiferent de dreptul său de a depune o plângere, persoana vizată poate acționa în justiție dacă drepturile sale în temeiul RGPD sau al Infotv. au fost încălcate în prelucrarea datelor sale cu caracter personal. Clinica, în calitate de operator de date cu un sediu național, poate fi acționată în justiție în fața unei instanțe din Ungaria. De asemenea, persoana vizată poate introduce acțiunea în fața instanței de la locul de reședință.

În Ungaria, instanțele pot fi găsite la următorul link: http://birosag.hu/torvenyszekek.

Alte informații

În termen de cinci ani de la decesul persoanei vizate, drepturile persoanei decedate în timpul vieții sale pot fi exercitate de o persoană autorizată de persoana vizată prin intermediul unui ordin administrativ sau al unei declarații făcute operatorului de date (într-un document public sau privat cu valoare probatorie deplină). În cazul în care persoana vizată nu a făcut o astfel de declarație, drepturile persoanei decedate în timpul vieții sale pot fi exercitate de ruda apropiată a acesteia, în sensul Codului civil, în termen de cinci ani de la decesul persoanei vizate (în cazul mai multor rude apropiate, prima care exercită aceste drepturi este prima care exercită aceste drepturi).

Ce trebuie să faceți dacă aveți o întrebare:

Dacă aveți întrebări sau doriți informații suplimentare, vă rugăm să contactați responsabilul nostru cu protecția datelor folosind datele de contact de mai sus.

Szeged, mai 2022

Concepte generale

1. în cauză (pacient): o persoană fizică identificată sau identificabilă din orice informație (o persoană fizică care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un identificator precum un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online sau la unul sau mai mulți factori specifici identității fizice, fiziologice, genetice, mentale, economice, culturale sau sociale a persoanei fizice);
2. date cu caracter personal: o persoană fizică identificată sau identificabilă (în cauză), orice informație (astfel de date care pot fi asociate cu persoana vizată sunt, în special, numele, semnul de identificare și unul sau mai multe elemente specifice identității sale fizice, fiziologice, psihice, economice, culturale sau sociale, precum și deducția care poate fi făcută din datele privind persoana vizată);
3. date speciale: orice date care se încadrează în categorii speciale de date cu caracter personal, și anume datele cu caracter personal care dezvăluie originea rasială sau etnică, opiniile politice, convingerile religioase sau filosofice, apartenența sindicală, datele genetice, datele biometrice care dezvăluie identitatea persoanelor fizice, datele privind sănătatea și datele cu caracter personal privind viața sexuală sau orientarea sexuală a persoanelor fizice;
4. date privind sănătatea: date cu caracter personal privind sănătatea fizică sau mentală a unei persoane fizice, inclusiv date referitoare la serviciile de sănătate furnizate unei persoane fizice care conțin informații privind sănătatea persoanei fizice;
5. operator de date: o persoană fizică sau juridică, sau o entitate fără personalitate juridică, care sau care - în limitele stabilite de lege sau de un act obligatoriu din punct de vedere juridic al Uniunii Europene - stabilește, singur sau împreună cu alții, scopurile în care sunt prelucrate datele, prelucrarea (inclusiv dispozitivul utilizat), sau să fie puse în aplicare de către persoana împuternicită de operator;
6. gestionarea datelor: indiferent de procedura utilizată, orice operațiune sau set de operațiuni efectuate asupra datelor, în special colectarea, înregistrarea, înregistrarea, organizarea, stocarea, modificarea, utilizarea, recuperarea, divulgarea, transmiterea, alinierea sau combinarea, blocarea, ștergerea sau distrugerea datelor, împiedicarea utilizării lor ulterioare, realizarea de fotografii, înregistrări sonore sau imagini și caracteristici fizice care permit identificarea unei persoane ( amprentă digitală sau palmară, probă ADN, imagine iris);
7. operator de date: o persoană fizică sau juridică, sau o entitate fără personalitate juridică, care sau care - în limitele și în condițiile prevăzute de lege sau de un act obligatoriu din punct de vedere juridic al Uniunii Europene - prelucrează datele cu caracter personal în numele sau la ordinul operatorului;
8. incidente de confidențialitate: o încălcare a securității datelor care duce la distrugerea accidentală sau ilegală, pierderea, modificarea, divulgarea sau transmiterea neautorizată sau accesul la datele cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate în alt mod.

Alte acte legislative citate:

Eszt.: Legea XLVII din 1997 privind prelucrarea și protecția datelor privind sănătatea și a datelor cu caracter personal conexe Legea C din 2000 privind contabilitatea

Informații suplimentare:

Mai multe informații despre, modul în care Google prelucrează datele cu caracter personal: https://business.safety.google/privacy/